Reported Missing viewers shocked by tragic outcome of man 'who disappeared off the face of the earth'